Die Menschen hinter 3inDesign.

INHABERIN

Irina Corrodi

Innenarchitektin HF Bauplanung (Vertiefung Innenarchitektur) · Innendekorateurin EFZ

Es ist mein Anspruch, Räume zu gestalten, in denen man sich rundum wohlfühlt. In enger Zusammenarbeit mit Ihnen, gestalte und designe ich Lösungen, bis jedes Detail ästhetisch und im Alltag stimmig ist. Wohlig und praktisch zugleich.

Von der Planung bis zur Umsetzung. Alles aus einer Hand.

Ich bin nicht nur am Schreibtisch zu finden. Polstern, Nähen, Montieren. Auch das Handwerk macht mir Freude. Deshalb habe ich beide Berufe bewusst verbunden. So plane ich Räume und führe das Handwerk selber aus. Sie als Kunden profitieren von einer ganzheitlichen Herangehensweise.

Montage & Administration

Raphael Corrodi

Produktionsmechaniker EFZ, Fachrichtung Instandhaltung

Ich halte Irina den Rücken frei. Während sie sich um die Projekte kümmert, sorge ich dafür, dass im Hintergrund alles läuft. Ihre Termine koordinieren, Angebote schreiben, die Administration in Form halten und mithilfe bei Montage.

Vom Büro bis zur Baustelle.

Als gelernter Mechaniker bin ich auch handwerklich versiert. Bei Montagen und Installationen unterstütze ich vor Ort, transportiere Material, baue auf und helfe bei technischen Herausforderungen eine Lösung zu finden. Ich packe dort an, wo Hilfe gebraucht wird.

Wohntextilgestalterin

Mirjam Gahlinger

Wohntextilgestalterin · über 30 Jahre Erfahrung im Nähen

Seit über dreissig Jahren nähe ich Vorhänge, Kissen und Beschattungen. Von Hand und mit der Maschine. Ich kenne die Stoffe, ihren Fall und ihre Tücken.

Handwerk, das man fühlt.

Eine saubere Naht, ein sitzender Saum, ein perfekt gearbeiteter Faltenwurf. Das sind die Details, die den Unterschied machen. Dafür stehe ich.

«Ein gutes Stück erkennt man an dem, was man nicht sieht. An der Fadenspannung, am Saum, an der Sorgfalt. Dort gebe ich mir genau so Mühe.»